Translation and Validation
By "Certified" we mean the translation of documents that have been certified by a competent person, i.e. their validity has been certified. It is certified and has full force against any Judicial or other Authority and requires:
• The original must be valid
• Be accompanied with the original
• Be formally certified by a competent authority (lawyer)

According to the provisions of Law 4194/2013, the lawyer's work includes::
• The translation of documents written in a foreign language
• The translation of Greek documents into any foreign language

In particular, in order for a translation of foreign-language documents to be valid, it is necessary to include the original of the foreign-language document and its translation certified. The document must be accompanied by a certificate that it is an accurate translation of the original and that the lawyer has sufficient knowledge of the language translated.